Na tarde desta segunda-feira, o secretário-geral da Fifa, Jérôme Valcke, enviou uma carta pedindo desculpas pelas declarações polêmicas que deu na última sexta-feira. Segundo o dirigente, ele não usou o termo “chute no traseiro” dos governantes brasileiros ao reclamar dos atrasos do Brasil em projetos e obras ligados à Copa do Mundo de 2014.
De acordo com Valcke, a declaração polêmica foi traduzida de forma errada do francês para o português: “se donner un coup de pied aux fesses”. O secretário-geral ainda reiterou que o Brasil é a única opção da Fifa para sediar a Copa-2014.
Algumas horas antes, o Ministro do Esporte, Aldo Rebelo, enviou uma carta à Fifa pedindo oficialmente o afastamento de Jérôme Valcke.